Vacation / ОТПУСК

Vacation / ОТПУСК

English text below

В связи с расширением бизнеса т.е. моей частной клиники (дополнительная площадь, расширение услуг итп), а также в связи с намечающейся деловой поездкой в Германию, я вынужден взять отпуск в нашем клубе 🙁
Как Вы понимаете, вышеумянутые вещи требуют сейчас пристального внимания…

Я не буду участвовать в организаторской деятельности нашего клуба, минимум до июля. Время от времени я буду появляться и летать, как сам, так и совместно (как это делают все). Но пока вынужден приостановить организационные и учебные мероприятия.

Буду также проверять сайт, на обновления плагинов, и работу ТС.
Назначаю временно Zigmund администратором ТС, Red Pilot администратором сайта, Kap-The Head администратором Whats Up. Zigmund, Red Pilot и Kap The Head, можете банить или добавлять кого-либо на свое усмотрение.
Если есть какие-то вопросы обращайтесь путем комментирования этой статьи, или через мою электронную почту.

P.S. Сегодня посещали семьей аэрошоу в ближайшем аэропорту (недалеко от Монреаля). Очень понравилось, программа была богатой! Публикую пару фотографий – одну внизу этой статьи, другую в заглавии.

=================================================

Due to my business expansion i.e. development of my private clinic (expansion of working area, increasing of services etc) and business trip in Germany, I have to take a vacation 🙁
As you understand those things demands now extreme focus…

Unfortunately, I cannot do any organization things minimum up to July. Time to time, I will appear to fly as by myself or/and with someone, but I won’t do any organization thins or/and training, education.

I will check our site time to time (plugins update, security etc). I appoint Zigmund to admin of our TS, Red Pilot to admin of our site, Kap The Head to admin of Whats Up channel. Zigmind, Red Pilot and Kap The Head you can ban or add anyone according your decision.

If you have any questions – ask them as a comment to this article or via e-mail.

P.S. Today my family and I visited an airshow at nearby airport (near Montreal). I am publishing couple photos: one in the head, another below. The airshow was really cool!

This Post Has One Comment

  1. МиГи в Монреале, да ещё и с красными звёздами, не ожидал …..

Leave a Reply

Close Menu